Izjava o privatnosti

Ovu web stranicu (u daljnjem tekstu: “web stranica”) osigurava Agroavant d.o.o., Verovškova 55, 1000 Ljubljana, Slovenija (u daljnjem tekstu “mi”). Za više informacija o davatelju web stranica pogledajte podatke o našoj tvrtki.

Obrada osobnih podataka

U nastavku bismo vam željeli pružiti informacije o tome kako se odvija obrada vaših osobnih podataka kada koristite našu web stranicu. Ako u sljedećim odjeljcima nije drugačije navedeno, pravni temelj za obradu vaših osobnih podataka proizlazi iz činjenice da je takva obrada prijeko potrebna za pristup funkcijama web stranice koju zatražite.

Korištenje naše stranice

1. Pristup našoj web stranici

Kada pristupite našoj web stranici, vaš preglednik prenosi neke podatke na naš web poslužitelj. Razlozi za taj prijenos tehničke su prirode, ali istodobno je potrebno da biste mogli pristupiti željenim informacijama. Kako bi se olakšao pristup web stranici, sljedeći se podaci prikupljaju i pohranjuju i koriste na kratko:

IP adresa
datum i vrijeme pristupa
razlika u vremenskoj zoni u odnosu na srednje vrijeme po Greenwichu (GMT)
sadržaj zahtjeva (određena stranica)
status pristupa/ HTTP status kod
količina prenesenih podataka
web stranica koja zahtijeva pristup
preglednik, postavke jezika, verzija preglednika, operacijskog sustava i površine

Osim toga, kako bismo zaštitili svoje legitimne interese, te ćemo podatke čuvati ograničeno vrijeme, što će nam omogućiti pokretanje praćenja osobnih podataka u slučaju pokušaja neovlaštenog pristupa našim poslužiteljima.

2. Postavke kolačića

Što su kolačići?

Ova web stranica koristi takozvane “kolačiće”. Kolačići su male tekstualne datoteke koje se putem vašeg preglednika spremaju u memoriju vašeg terminala. Pritom pohranjuju određene podatke (poput odabranog jezika ili postavke web mjesta) koje nam vaš preglednik (ovisno o vijeku trajanja kolačića) može poslati sljedeći put kada posjetite našu web stranicu.

Koje kolačiće koristimo?

Razlikujemo dvije vrste kolačića: (1) funkcionalni kolačići su oni bez kojih bi funkcionalnost naše web stranice bila narušena, dok se (2) neobavezni kolačići koriste za analizu web mjesta i u marketinške svrhe. Sljedeće tablice sadrže detaljan opis kolačića koje koristimo (ispravite ovisno o tome koji se kolačići nalaze na našoj web stranici!):

Funkcionalni kolačići

Ime	Svrha i sadržaj	Vijek trajanja
cookie_notice_accepted	Pristati na kolačiće	Zauvijek
Ph_hpxy_check	Sistemski kolačić	Za vrijeme sesije

Kolačići po izboru

Ime

Svrha i sadržaj

Google Analytics

_ga – vašem uređaju dodjeljuje jedinstveni, nasumično generirani ID za identifikaciju uređaja prilikom sljedećeg posjeta našoj web stranici. Životni vijek: 48 sati

_gat – upravljanje opterećenjem na web stranici. Životni vijek: 1 min

_gid – sprema i ažurira jedinstvene vrijednosti za svaku posjećenu stranicu.

Životni vijek: 24 sata

Neobvezne kolačiće koristimo samo sa vašom prethodnom privolom. Nakon prvog posjeta našoj web stranici, primit ćete zahtjev za pristanak za instaliranje neobaveznih kolačića. Ako date svoj pristanak, instalirat ćemo kolačić na vaše računalo i zahtjev se više neće prikazivati sve dok je instalirani kolačić aktivan. Nakon isteka vijeka trajanja kolačića ili ako sami uklonite kolačić, zahtjev za suglasnost će se ponovno pojaviti prilikom vašeg sljedećeg posjeta našoj web stranici.

Kako možete spriječiti instalaciju kolačića

Naravno, možete koristiti i našu web stranicu ako ne postavite kolačiće. U bilo kojem trenutku u svom pregledniku možete postaviti ili onemogućiti upotrebu kolačića. Međutim, to može ograničiti značajke ili negativno utjecati na korisničku prihvatljivost stranice. Odabirom opcije odjave navedenom u gornjoj tablici, u bilo kojem trenutku možete odbiti instalaciju neobaveznih kolačića.

3. Analiza web stranice

Koristimo uslugu web analitike Google Analytics koju pruža Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Sjedinjene Države (u daljnjem tekstu “Google”).

Google će u naše ime analizirati vašu upotrebu naše web stranice. U ove svrhe koristit ćemo kolačiće koji su detaljnije opisani u gornjoj tablici. Podaci povezani s vašom upotrebom naše web stranice (npr. URL preporuke, naše web stranice koje ste posjetili, vrsta vašeg preglednika, postavke jezika, vaš operativni sustav i razlučivost zaslona) koje je prikupio Google prenijet će se na Googleov poslužitelj u Sjedinjenim Državama, gdje će se ti podaci pohranjivati i analizirati. Dotični podaci tada će nam biti dostavljeni u anonimnom obliku. U ovom procesu vaši podaci o upotrebi neće biti povezani s vašom punom IP adresom. Na našoj web stranici aktivirali smo značajku anonimnosti IP koju nudi Google, čime se briše posljednjih 8 bitova (IPv4) IP adrese ili posljednjih 80 bitova (IPv6) vaše IP adrese. Osim toga, Google je certificiran u skladu s EU-US Privacy Shield-om, koji pruža odgovarajuću razinu zaštite podataka u vezi s Googleovom obradom osobnih podataka u Sjedinjenim Državama.

U bilo kojem trenutku možete opozvati svoj pristanak za upotrebu web analitike tako da preuzmete i instalirate dodatak za Google preglednik ili odaberete “opt-out” u gornjoj tablici da biste postavili kolačić za isključivanje. Obje će opcije spriječiti izvođenje web analitike, ali samo ako koristite preglednik u koji ste instalirali dodatak ili dok ne izbrišete kolačić za odbijanje.

Više informacija o Google Analyticsu dostupno je u Uvjetima pružanja usluge Google Analytics, Smjernicama o privatnosti i zaštiti podataka Google Analytics i Googleovim pravilima o privatnosti.

4. Koristite obrasce za kontakt

Možete nas kontaktirati izravno putem obrazaca dostupnih na našoj web stranici. Molimo vas da nam dostavite sljedeće podatke:

e-mail adresa
ime i prezime
titula
broj telefona

Podaci koje nam dostavite putem kontakt obrasca prikupljat će se i obrađivati isključivo u vezi s obradom vašeg zahtjeva.

5. Vanjske usluge ili sadržaj na našoj web stranici.

Koristimo usluge i/ili sadržaj treće strane na našoj web stranici. Kada koristite usluge treće strane ili prikazujete sadržaj treće strane, iz tehničkih razloga razmjenjujete komunikacijske podatke s relevantnim pružateljima usluga.

Dotični davatelj usluga ili sadržaja također može obrađivati vaše podatke u svoje svrhe. Koliko smo u mogućnosti, postavili smo usluge i sadržaj davatelja koji obrađuju podatke za svoje potrebe na takav način da se blokira sva komunikacija koja nije namijenjena samo predstavljanju usluga i sadržaja na našoj web stranici ili se takva komunikacija odvija samo ako vi sami odluče koristiti predmetnu uslugu. Međutim, mi nemamo kontrolu nad podacima koje prikupljaju i obrađuju treće strane, pa ne možemo pružiti obvezujuće informacije o opsegu i svrsi takve obrade podataka.

Google Maps Maps

Videozapisi s YouTubea

Youtube kanal Agroavant

6. Pretplatite se na SMS savjete

Na našoj web stranici možete se pretplatiti na besplatne savjete za SMS. Na temelju vaše prijave snimit ćemo i koristiti telefonski broj s kojeg ste se prijavili za primanje besplatnih SMS savjeta.

U bilo kojem trenutku možete povući svoj pristanak za primanje besplatnog SMS savjeta, a takvo će povlačenje vrijediti samo u budućnosti. Da biste dali izjavu o povlačenju, možete upotrijebiti vezu navedenu u svim SMS savjetima ili kontaktirati kontakt u nastavku (Kontakt točka).

Prijenos podataka za obradu ugovora

Do određene mjere koristit ćemo specijalizirane kooperante za obradu podataka. Ti su kooperanti pažljivo odabrani i njihov se rad redovito prati. Prema relevantnim ugovorima o obradi podataka, ovi će podizvođači obrađivati osobne podatke u skladu s našim uputama, strogo poštujući naše smjernice.

Informacije povezane s vašim pravima

U skladu s primjenjivim zakonodavstvom o zaštiti podataka, općenito su vam zajamčena sljedeća prava:

Pravo na podatke u vezi s vašim osobnim podacima koje pohranjujemo.
Pravo zatražiti ispravak, brisanje ili ograničenu obradu vaših osobnih podataka.
Pravo prigovora na obradu podataka radi našeg legitimnog interesa, javnog interesa ili istraživanja tržišta, osim ako dokažemo da postoje uvjerljivi, legitimni razlozi koji premašuju vaše interese, prava i slobode ili ako je takva obrada potrebna za provođenje, provedbu ili obrana pravnih zahtjeva.
Pravo na prijenos podataka.
Pravo podnošenja žalbe nadzornom tijelu za zaštitu podataka.
Možete povući svoj pristanak za prikupljanje, obradu i upotrebu vaših osobnih podataka u bilo kojem trenutku s učinkom od povlačenja. Za više informacija pogledajte gornji odjeljak koji opisuje obradu podataka na temelju vašeg pristanka.

Ako želite ostvariti svoja prava, molimo vas da svoj zahtjev uputite na donju adresu (kontakt točka).

Kontakt

Za sva pitanja u vezi sa zaštitom podataka koristite obrazac za kontakt ili kontaktirajte osobu odgovornu za zaštitu podataka na:

Tvrtka Agroavant d.o.o.
Verovškova 55
1000 Ljubljana, Slovenija
E-mail: info@agroavant.eu

Izmjena izjave o privatnosti

Izvještaj o privatnosti možemo povremeno ažurirati. Ažuriranja izjave o privatnosti bit će objavljena na našoj web stranici. Sve promjene stupaju na snagu na dan objave na našoj web stranici, pa preporučujemo da ga redovito posjećujete kako biste provjerili ima li ažuriranja.

Posljednje ažuriranje: 15. listopada 2020.